Giỏ hàng
Quy chế hoạt động của Sàn Giao Dịch
1. Những quy định chung:
1.1. Bản Quy chế này áp dụng cho các thành viên hoạt động trên VietnamExpoCenter giao dịch Thương mại điện tử (TMĐT).
1.2. Sàn giao dịch TMĐT tại địa chỉ http://www.VietnamExpoCenter.com do Công ty Truyền thông trực tuyến Việt Nam - VIETNAMONLINE và Công ty CP quảng cáo & hội chợ thương mại Việt Nam - VINEXAD phối hợp thực hiện(dưới đây gọi là VietnamExpoCenter.com). Thành viên trên VietnamExpoCenter.com là các doanh nghiệp hoạt động hợp pháp, được Ban quản lý dự án TMĐT chính thức công nhận và được phép sử dụng dịch vụ do VietnamExpoCenter.com và các bên liên quan cung cấp. Từ “dịch vụ” bao gồm tất cả các dịch vụ do VietnamExpoCenter.com cung cấp hoặc liên quan đến VietnamExpoCenter.com.
1.3. Tất cả các nội dung trong bản Quy chế này phải tuân thủ theo hệ thống pháp luật hiện hành của Việt Nam. Thành viên khi tham gia vào VietnamExpoCenter.com phải tự tìm hiểu trách nhiệm pháp lý của mình đối với luật pháp hiện hành của Việt Nam và những nội dung trong Quy chế của VietnamExpoCenter.com.
2. Quyền và nghĩa vụ của thành viên:
2.1. Quyền của thành viên
2.1.1. .
2.1.2. Thành viên sẽ được tạo một gian hàng riêng để trưng bầy hàng hoá và tiến hành giao dịch kinh doanh cũng như quảng bá doanh nghiệp của mình trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.3. Thành viên sẽ được cấp một tên đăng ký và mật khẩu riêng để được vào sử dụng các dịch vụ, quản lý gian hàng và các giao dịch của mình trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.4.Thành viên sẽ có một hộp thư điện tử với cấu trúc têncôngty@VietnamExpoCenter.com với dung lượng 2000MB (2Gb)anh và có hỗ trợ POP3 cho thành viên gửi và nhận thư thông qua dịch vụ thư điện tử trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.5. Thành viên sẽ được nhân viên của VietnamExpoCenter.com đào tạo để sử dụng được các công cụ, các tính năng phục vụ cho việc xây dựng gian hàng, tiến hành giao dịch và sử dụng các dịch vụ tiện ích trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.6. Thành viên sẽ được hưởng các chính sách ưu đãi do VietnamExpoCenter.com hay các đối tác thứ ba cung cấp trên VietnamExpoCenter.com. Các chính sách ưu đãi này sẽ được đăng tải trực tiếp trên VietnamExpoCenter.com hoặc được gửi trực tiếp đến các thành viên.
2.1.7. Thành viên có quyền đóng góp ý kiến cho VietnamExpoCenter.com trong quá trình hoạt động. Các kiến nghị được gửi trực tiếp bằng thư, fax hoặc e-mail đến cho VietnamExpoCenter.com.
2.2. Nghĩa vụ của thành viên
2.2.1. Thành viên sẽ tự chịu trách nhiệm về bảo mật và lưu giữ và mọi hoạt động sử dụng dịch vụ dưới tên đăng ký, mật khẩu và hộp thư điện tử của mình. Thành viên có trách nhiệm thông báo kịp thời cho VietnamExpoCenter.com về những hành vi sử dụng trái phép, lạm dụng, vi phạm bảo mật, lưu giữ tên đăng ký và mật khẩu của mình để hai bên cùng hợp tác xử lý.
2.2.2. Thành viên cam kết những thông tin cung cấp cho VietnamExpoCenter.com và những thông tin đang tải lên VietnamExpoCenter.com là chính xác và hoàn chỉnh. Thành viên đồng ý giữ và thay đổi các thông tin trên VietnamExpoCenter.com là cập nhật, chính xác và hoàn chỉnh.
2.2.3. Thành viên tự chịu trách nhiệm về nội dung, hình ảnh của thông tin Doanh nghiệp và các thông tin khác cũng như toàn bộ quá trình giao dịch với các đối tác trên VietnamExpoCenter.com.
2.2.4. Thành viên cam kết, đồng ý không sử dụng dịch vụ của VietnamExpoCenter.com vào những mục đích bất hợp pháp, không hợp lý, lừa đảo, đe doạ, thăm rò thông tin bất hợp pháp, phá hoại, tạo ra và phát tán virus gây hư hại tới hệ thống, cấu hình, truyền tải thông tin của VietnamExpoCenter.com hay sử dụng dịch vụ của mình vào mục đích đầu cơ, lũng đoạn thị trường tạo những đơn đặt hàng, chào hàng giả, kể cả phục vụ cho việc phán đoán nhu cầu thị trường. Trong trường hợp vi phạm thì thành viên phải chịu trách nhiệm về các hành vi của mình trước pháp luật.
2.2.5. Thành viên cam kết không được thay đổi, chỉnh sửa, gán gép, copy, truyền bá, phân phối, cung cấp và tạo những công cụ tương tự của dịch vụ do VietnamExpoCenter.com cung cấp cho một bên thứ ba nếu không được sự đồng ý của VietnamExpoCenter.com trong bản Quy chế này.
2.2.6. Thành viên không được hành động gây mất uy tín của VietnamExpoCenter.com dưới mọi hình thức như gây mất đoàn kết giữa các thành viên bằng cách sử dụng tên đăng ký thứ hai, thông qua một bên thứ ba hoặc tuyên truyền, phổ biến những thông tin không có lợi cho uy tín của VietnamExpoCenter.com.
3. Quyền và nghĩa vụ của VietnamExpoCenter.com:
3.1. Quyền của VietnamExpoCenter.com
3.1.1. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành cung cấp các dịch vụ cho những thành viên tham gia sau khi đã hoàn thành các thủ tục và các điều kiện bắt buộc mà VietnamExpoCenter.com nêu ra.
3.1.2. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành xây dựng các chính sách dịch vụ áp dụng cho từng đối tượng trên Sàn giao dịch. Các chính sách này sẽ được công bố trên VietnamExpoCenter.com.
3.1.3. Trong trường hợp có cơ sở để chứng minh thành viên cung cấp thông tin cho VietnamExpoCenter.com không chính xác, sai lệch, không đầy đủ hoặc vi phạm pháp luật hay thuần phong mỹ tục Việt Nam thì VietnamExpoCenter.com có quyền từ chối, tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền sử dụng dịch vụ của thành viên.
3.1.4. VietnamExpoCenter.com có thể chấm dứt quyền thành viên và quyền sử dụng một hoặc tất cả các dịch vụ của thành viên và sẽ thông báo cho thành viên trong thời hạn ít nhất là một (01) tháng trong trường hợp thành viên vi phạm các Quy chế của VietnamExpoCenter.com hoặc có những hành vi ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh trên VietnamExpoCenter.com.
3.1.5. VietnamExpoCenter.com sẽ xem xét việc chấm dứt quyền sử dụng dịch vụ và quyền thành viên của thành viên nếu thành viên không tham gia hoạt động giao dịch và trao đổi thông tin trên VietnamExpoCenter.com liên tục trong ba (03) tháng. Nếu muốn tiếp tục trở thành thành viên và được cấp lại quyền sử dụng dịch vụ thì phải đăng ký lại từ đầu theo mẫu và thủ tục của VietnamExpoCenter.com.
3.1.6. VietnamExpoCenter.com có thể chấm dứt ngay quyền sử dụng dịch vụ và quyền thành viên của thành viên nếu VietnamExpoCenter.com phát hiện thành viên đã phá sản, bị kết án hoặc đang trong thời gian thụ án, trong trường hợp thành viên tiếp tục hoạt động có thể gây cho VietnamExpoCenter.com trách nhiệm pháp lý, có những hoạt động lừa đảo, giả mạo, gây rối loạn thị trường, gây mất đoàn kết đối với các thành viên khác của VietnamExpoCenter.com, hoạt động vi phạm pháp luật hiện hành của Việt Nam. Trong trường hợp chấm dứt quyền thành viên và quyền sử dụng dịch vụ thì tất cả các chứng nhận, các quyền của thành viên được cấp sẽ mặc nhiên hết giá trị và bị chấm dứt.
3.1.7. VietnamExpoCenter.com giữ bản quyền sử dụng dịch vụ và các nội dung trên VietnamExpoCenter.com theo luật bản quyền quốc tế và các quy dịnh pháp luật về bảo hộ sở hữu trí tuệ tại Việt Nam. “VietnamExpoCenter.com”, “VietnamExpoCenter” và tất cả các biểu tượng, nội dung theo các ngôn ngữ khác nhau đều thuộc quyền sở hữu của VietnamExpoCenter.com. Nghiêm cấm mọi hành vi sao chép, sử dụng và phổ biến bất hợp pháp các quyền sở hữu trên.
3.1.8. VietnamExpoCenter.com giữ quyền được thay đổi bảng, biểu giá dịch vụ và phương thức thanh toán trong thời gian cung cấp dịch vụ cho thành viên theo nhu cầu và điều kiện khả năng của VietnamExpoCenter.com và sẽ báo trước cho thành viên thời hạn là một (01) tháng.
3.2. Nghĩa vụ của VietnamExpoCenter.com
3.2.1. VietnamExpoCenter.com chịu trách nhiệm xây dựng Sàn giao dịch bao gồm một số công việc chính như: nghiên cứu, thiết kế, mua sắm các thiết bị phần cứng và phần mềm, kết nối Internet, xây dựng chính sách phục vụ cho hoạt động VietnamExpoCenter.com trong điều kiện và phạm vi cho phép.
3.2.2. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành triển khai và hợp tác với các đối tác trong việc xây dựng hệ thống các dịch vụ, các công cụ tiện ích phục vụ cho việc giao dịch của các thành viên tham gia và người sử dụng trên VietnamExpoCenter.com.
3.2.3. VietnamExpoCenter.com chịu trách nhiệm xây dựng, bổ sung hệ thống các kiến thức, thông tin về: nghiệp vụ ngoại thương, thương mại điện tử, thủ công mỹ nghệ, hệ thống văn bản pháp luật thương mại trong nước và quốc tế, thị trường nước ngoài, cũng như các tin tức có liên quan đến hoạt động của VietnamExpoCenter.com.
3.2.4. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành các hoạt động xúc tiến, quảng bá VietnamExpoCenter.com ra thị trường nước ngoài trong phạm vi và điều kiện cho phép, góp phần mở rộng, kết nối đáp ứng các nhu cầu tìm kiếm bạn hàng và phát triển thị trường nước ngoài của các thành viên tham gia VietnamExpoCenter.com.
3.2.5. VietnamExpoCenter.com sẽ cố gắng đến mức cao nhất trong phạm vi và điều kiện có thể để duy trì hoạt động bình thường của VietnamExpoCenter.com và khắc phục các sự cố như: sự cố kỹ thuật về máy móc, lỗi phần mềm, hệ thống đường truyền internet, nhân sự, các biến động xã hội, thiên tai, mất điện, các quyết định của cơ quan nhà nước hay một tổ chức liên quan thứ ba. Tuy nhiên nếu những sự cố trên xẩy ra nằm ngoài khả năng kiểm soát, là những trường hợp bất khả kháng mà gây thiệt hại cho thành viên thì VietnamExpoCenter.com không phải chịu trách nhiệm liên đới.
4. Điều khoản áp dụng:
4.1. Mọi tranh chấp nẩy sinh giữa VietnamExpoCenter.com và thành viên phải được đưa ra Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam tại Hà nội để phân xử. Quyết định của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam là quyết định có giá trị chung thấm.
4.2. Quy chế của VietnamExpoCenter.com chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Quyết định ban hành kèm theo Quy chế này. VietnamExpoCenter.com có quyền và có thể thay đổi Quy chế này bằng cách thông báo lên VietnamExpoCenter.com cho các thành viên biết. Quy chế sửa đổi có hiệu lực kể từ ngày Quyết định về việc sửa đổi Quy chế có hiệu lực. Việc thành viên tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi Quy chế sửa đổi được công bố và thực thi đồng nghĩa với việc họ đã chấp nhận Quy chế sửa đổi này.
-------------------------------------------
Vietnamonline Communications
Add: No 1407, Building 18T2 Trung Hoa - Nhan Chinh,
Thanh Xuan Dict., Ha Noi city, Vietnam.
Tel: (+84.4) 213 8896 - 213 8894
Fax: (+84.4) 251 0826
Hot line: (+84) 906 232 968 - 906 232 986
URL: http://www.VietnamExpoCenter.com
E-mail: Expo@vietnamonline.vn
1. Những quy định chung:
1.1. Bản Quy chế này áp dụng cho các thành viên hoạt động trên VietnamExpoCenter giao dịch Thương mại điện tử (TMĐT).
1.2. Sàn giao dịch TMĐT tại địa chỉ http://www.VietnamExpoCenter.com do Công ty Truyền thông trực tuyến Việt Nam - VIETNAMONLINE và Công ty CP quảng cáo & hội chợ thương mại Việt Nam - VINEXAD phối hợp thực hiện(dưới đây gọi là VietnamExpoCenter.com). Thành viên trên VietnamExpoCenter.com là các doanh nghiệp hoạt động hợp pháp, được Ban quản lý dự án TMĐT chính thức công nhận và được phép sử dụng dịch vụ do VietnamExpoCenter.com và các bên liên quan cung cấp. Từ “dịch vụ” bao gồm tất cả các dịch vụ do VietnamExpoCenter.com cung cấp hoặc liên quan đến VietnamExpoCenter.com.
1.3. Tất cả các nội dung trong bản Quy chế này phải tuân thủ theo hệ thống pháp luật hiện hành của Việt Nam. Thành viên khi tham gia vào VietnamExpoCenter.com phải tự tìm hiểu trách nhiệm pháp lý của mình đối với luật pháp hiện hành của Việt Nam và những nội dung trong Quy chế của VietnamExpoCenter.com.
2. Quyền và nghĩa vụ của thành viên:
2.1. Quyền của thành viên
2.1.1. .
2.1.2. Thành viên sẽ được tạo một gian hàng riêng để trưng bầy hàng hoá và tiến hành giao dịch kinh doanh cũng như quảng bá doanh nghiệp của mình trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.3. Thành viên sẽ được cấp một tên đăng ký và mật khẩu riêng để được vào sử dụng các dịch vụ, quản lý gian hàng và các giao dịch của mình trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.4.Thành viên sẽ có một hộp thư điện tử với cấu trúc têncôngty@VietnamExpoCenter.com với dung lượng 2000MB (2Gb)anh và có hỗ trợ POP3 cho thành viên gửi và nhận thư thông qua dịch vụ thư điện tử trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.5. Thành viên sẽ được nhân viên của VietnamExpoCenter.com đào tạo để sử dụng được các công cụ, các tính năng phục vụ cho việc xây dựng gian hàng, tiến hành giao dịch và sử dụng các dịch vụ tiện ích trên VietnamExpoCenter.com.
2.1.6. Thành viên sẽ được hưởng các chính sách ưu đãi do VietnamExpoCenter.com hay các đối tác thứ ba cung cấp trên VietnamExpoCenter.com. Các chính sách ưu đãi này sẽ được đăng tải trực tiếp trên VietnamExpoCenter.com hoặc được gửi trực tiếp đến các thành viên.
2.1.7. Thành viên có quyền đóng góp ý kiến cho VietnamExpoCenter.com trong quá trình hoạt động. Các kiến nghị được gửi trực tiếp bằng thư, fax hoặc e-mail đến cho VietnamExpoCenter.com.
2.2. Nghĩa vụ của thành viên
2.2.1. Thành viên sẽ tự chịu trách nhiệm về bảo mật và lưu giữ và mọi hoạt động sử dụng dịch vụ dưới tên đăng ký, mật khẩu và hộp thư điện tử của mình. Thành viên có trách nhiệm thông báo kịp thời cho VietnamExpoCenter.com về những hành vi sử dụng trái phép, lạm dụng, vi phạm bảo mật, lưu giữ tên đăng ký và mật khẩu của mình để hai bên cùng hợp tác xử lý.
2.2.2. Thành viên cam kết những thông tin cung cấp cho VietnamExpoCenter.com và những thông tin đang tải lên VietnamExpoCenter.com là chính xác và hoàn chỉnh. Thành viên đồng ý giữ và thay đổi các thông tin trên VietnamExpoCenter.com là cập nhật, chính xác và hoàn chỉnh.
2.2.3. Thành viên tự chịu trách nhiệm về nội dung, hình ảnh của thông tin Doanh nghiệp và các thông tin khác cũng như toàn bộ quá trình giao dịch với các đối tác trên VietnamExpoCenter.com.
2.2.4. Thành viên cam kết, đồng ý không sử dụng dịch vụ của VietnamExpoCenter.com vào những mục đích bất hợp pháp, không hợp lý, lừa đảo, đe doạ, thăm rò thông tin bất hợp pháp, phá hoại, tạo ra và phát tán virus gây hư hại tới hệ thống, cấu hình, truyền tải thông tin của VietnamExpoCenter.com hay sử dụng dịch vụ của mình vào mục đích đầu cơ, lũng đoạn thị trường tạo những đơn đặt hàng, chào hàng giả, kể cả phục vụ cho việc phán đoán nhu cầu thị trường. Trong trường hợp vi phạm thì thành viên phải chịu trách nhiệm về các hành vi của mình trước pháp luật.
2.2.5. Thành viên cam kết không được thay đổi, chỉnh sửa, gán gép, copy, truyền bá, phân phối, cung cấp và tạo những công cụ tương tự của dịch vụ do VietnamExpoCenter.com cung cấp cho một bên thứ ba nếu không được sự đồng ý của VietnamExpoCenter.com trong bản Quy chế này.
2.2.6. Thành viên không được hành động gây mất uy tín của VietnamExpoCenter.com dưới mọi hình thức như gây mất đoàn kết giữa các thành viên bằng cách sử dụng tên đăng ký thứ hai, thông qua một bên thứ ba hoặc tuyên truyền, phổ biến những thông tin không có lợi cho uy tín của VietnamExpoCenter.com.
3. Quyền và nghĩa vụ của VietnamExpoCenter.com:
3.1. Quyền của VietnamExpoCenter.com
3.1.1. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành cung cấp các dịch vụ cho những thành viên tham gia sau khi đã hoàn thành các thủ tục và các điều kiện bắt buộc mà VietnamExpoCenter.com nêu ra.
3.1.2. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành xây dựng các chính sách dịch vụ áp dụng cho từng đối tượng trên Sàn giao dịch. Các chính sách này sẽ được công bố trên VietnamExpoCenter.com.
3.1.3. Trong trường hợp có cơ sở để chứng minh thành viên cung cấp thông tin cho VietnamExpoCenter.com không chính xác, sai lệch, không đầy đủ hoặc vi phạm pháp luật hay thuần phong mỹ tục Việt Nam thì VietnamExpoCenter.com có quyền từ chối, tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền sử dụng dịch vụ của thành viên.
3.1.4. VietnamExpoCenter.com có thể chấm dứt quyền thành viên và quyền sử dụng một hoặc tất cả các dịch vụ của thành viên và sẽ thông báo cho thành viên trong thời hạn ít nhất là một (01) tháng trong trường hợp thành viên vi phạm các Quy chế của VietnamExpoCenter.com hoặc có những hành vi ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh trên VietnamExpoCenter.com.
3.1.5. VietnamExpoCenter.com sẽ xem xét việc chấm dứt quyền sử dụng dịch vụ và quyền thành viên của thành viên nếu thành viên không tham gia hoạt động giao dịch và trao đổi thông tin trên VietnamExpoCenter.com liên tục trong ba (03) tháng. Nếu muốn tiếp tục trở thành thành viên và được cấp lại quyền sử dụng dịch vụ thì phải đăng ký lại từ đầu theo mẫu và thủ tục của VietnamExpoCenter.com.
3.1.6. VietnamExpoCenter.com có thể chấm dứt ngay quyền sử dụng dịch vụ và quyền thành viên của thành viên nếu VietnamExpoCenter.com phát hiện thành viên đã phá sản, bị kết án hoặc đang trong thời gian thụ án, trong trường hợp thành viên tiếp tục hoạt động có thể gây cho VietnamExpoCenter.com trách nhiệm pháp lý, có những hoạt động lừa đảo, giả mạo, gây rối loạn thị trường, gây mất đoàn kết đối với các thành viên khác của VietnamExpoCenter.com, hoạt động vi phạm pháp luật hiện hành của Việt Nam. Trong trường hợp chấm dứt quyền thành viên và quyền sử dụng dịch vụ thì tất cả các chứng nhận, các quyền của thành viên được cấp sẽ mặc nhiên hết giá trị và bị chấm dứt.
3.1.7. VietnamExpoCenter.com giữ bản quyền sử dụng dịch vụ và các nội dung trên VietnamExpoCenter.com theo luật bản quyền quốc tế và các quy dịnh pháp luật về bảo hộ sở hữu trí tuệ tại Việt Nam. “VietnamExpoCenter.com”, “VietnamExpoCenter” và tất cả các biểu tượng, nội dung theo các ngôn ngữ khác nhau đều thuộc quyền sở hữu của VietnamExpoCenter.com. Nghiêm cấm mọi hành vi sao chép, sử dụng và phổ biến bất hợp pháp các quyền sở hữu trên.
3.1.8. VietnamExpoCenter.com giữ quyền được thay đổi bảng, biểu giá dịch vụ và phương thức thanh toán trong thời gian cung cấp dịch vụ cho thành viên theo nhu cầu và điều kiện khả năng của VietnamExpoCenter.com và sẽ báo trước cho thành viên thời hạn là một (01) tháng.
3.2. Nghĩa vụ của VietnamExpoCenter.com
3.2.1. VietnamExpoCenter.com chịu trách nhiệm xây dựng Sàn giao dịch bao gồm một số công việc chính như: nghiên cứu, thiết kế, mua sắm các thiết bị phần cứng và phần mềm, kết nối Internet, xây dựng chính sách phục vụ cho hoạt động VietnamExpoCenter.com trong điều kiện và phạm vi cho phép.
3.2.2. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành triển khai và hợp tác với các đối tác trong việc xây dựng hệ thống các dịch vụ, các công cụ tiện ích phục vụ cho việc giao dịch của các thành viên tham gia và người sử dụng trên VietnamExpoCenter.com.
3.2.3. VietnamExpoCenter.com chịu trách nhiệm xây dựng, bổ sung hệ thống các kiến thức, thông tin về: nghiệp vụ ngoại thương, thương mại điện tử, thủ công mỹ nghệ, hệ thống văn bản pháp luật thương mại trong nước và quốc tế, thị trường nước ngoài, cũng như các tin tức có liên quan đến hoạt động của VietnamExpoCenter.com.
3.2.4. VietnamExpoCenter.com sẽ tiến hành các hoạt động xúc tiến, quảng bá VietnamExpoCenter.com ra thị trường nước ngoài trong phạm vi và điều kiện cho phép, góp phần mở rộng, kết nối đáp ứng các nhu cầu tìm kiếm bạn hàng và phát triển thị trường nước ngoài của các thành viên tham gia VietnamExpoCenter.com.
3.2.5. VietnamExpoCenter.com sẽ cố gắng đến mức cao nhất trong phạm vi và điều kiện có thể để duy trì hoạt động bình thường của VietnamExpoCenter.com và khắc phục các sự cố như: sự cố kỹ thuật về máy móc, lỗi phần mềm, hệ thống đường truyền internet, nhân sự, các biến động xã hội, thiên tai, mất điện, các quyết định của cơ quan nhà nước hay một tổ chức liên quan thứ ba. Tuy nhiên nếu những sự cố trên xẩy ra nằm ngoài khả năng kiểm soát, là những trường hợp bất khả kháng mà gây thiệt hại cho thành viên thì VietnamExpoCenter.com không phải chịu trách nhiệm liên đới.
4. Điều khoản áp dụng:
4.1. Mọi tranh chấp nẩy sinh giữa VietnamExpoCenter.com và thành viên phải được đưa ra Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam tại Hà nội để phân xử. Quyết định của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam là quyết định có giá trị chung thấm.
4.2. Quy chế của VietnamExpoCenter.com chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Quyết định ban hành kèm theo Quy chế này. VietnamExpoCenter.com có quyền và có thể thay đổi Quy chế này bằng cách thông báo lên VietnamExpoCenter.com cho các thành viên biết. Quy chế sửa đổi có hiệu lực kể từ ngày Quyết định về việc sửa đổi Quy chế có hiệu lực. Việc thành viên tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi Quy chế sửa đổi được công bố và thực thi đồng nghĩa với việc họ đã chấp nhận Quy chế sửa đổi này.
-------------------------------------------
Vietnamonline Communications
Add: No 1407, Building 18T2 Trung Hoa - Nhan Chinh,
Thanh Xuan Dict., Ha Noi city, Vietnam.
Tel: (+84.4) 213 8896 - 213 8894
Fax: (+84.4) 251 0826
Hot line: (+84) 906 232 968 - 906 232 986
URL: http://www.VietnamExpoCenter.com
E-mail: Expo@vietnamonline.vn